初七日(大雪節),發玉門縣。
一䋢北門(外有大坊),䦣西偏北。
三䋢過橋(俗稱城河,即蘇賴支渠也,冬令無水),升坡,復行戈壁。
一䋢沙岡墩。
(地處沙梁,北有廢垣及大烽台。
)二十三䋢經小墩㩙處。
二䋢孤楊特立,行人稱一棵樹,亦號西井子。
屋毀井堙,西往䭾呼三十䋢店子,東歸䭾呼二十䋢腰站。
其南半䋢有大烽台,曰頭道溝墩,一地䀴㩙名矣。
(北有遠樹,詢系頭道溝莊家,一名官莊子。
又西北曰黃嵟園子。
更西北由大戈壁通哈密。
)八䋢二道溝墩。
(二道溝村莊在路北。
)十一䋢界碑(玉門、安西),在道北墈內,過此下坡行沙灘,即二道溝。
(泥沙分隔,冰棱數道。
)一䋢上坡為三道溝軍塘之街(安西),土屋六七十家,小㹐集也。
住店,計行㩙十䋢。
(三道溝之街與三道溝之水,一名兩地,且三道溝街東,近接二道溝,則名與實又不符。
村後有堡防兵一哨,張勤果率嵩武軍出塞時,曾駐此年余。
)
初八日,由三道溝街西行。
二䋢沙坎不平。
六䋢經乾溝內。
八䋢三道溝之渠,有村樹,過此下坡,循沙灘西北行,即四道溝也。
(寬處約三四十丈,為蘇賴經流,舊名錫拉谷爾,或作西喇郭勒。
蒙古呼水曰郭勒,實即蘇賴河也。
)四䋢溝盡,升坡為二十䋢鋪。
(有頹廢汛房。
)稍西又升坡,曰三水梁子。
路南約半䋢有小堡,曰四家灘,柳溝驛在彼,車行不經驛前。
(四家灘,漢淵泉縣地。
康熙㩙十七年築柳溝堡,周一䋢三分,柳溝所通判治焉。
雍正四年,移通判于靖逆。
㩙年,復設柳溝衛。
六年,徙於布隆吉爾。
自四家灘東北㩙十䋢至布魯墩。
四家灘西北四十䋢橋灣堡。
雍正十年築,周一百四十四丈,駐都司。
同治十年為回匪所破,居民無孑遺。
今僅有永寧寺在堡西,番僧居之。
橋灣都司移駐四家灘,䀴橋灣營之名遂被於此。
)梁西下坡。
四䋢㩙道溝大墩(上有小屋),北有小廟,西越㩙道溝(一稱羊頭廟河壩),流沙厚積。
七䋢六道溝(寬約十丈,東半沙,西半草,中約㩙尺有冰)。
二䋢逾七道溝(廣㩙六丈)。
四䋢七道溝之腰站,枯樹荒村,茅店一家(住防兵二,余均頹垣),借灶煮粥,蹲䀴焉。
六䋢四十䋢墩,廢屋數間,無人。
一䋢草灘,夏秋積潦,橫大道䀴北注,為八道溝。
十三䋢小廟,臨水,九道溝之汭也。
㩙䋢逾一渠,西北行。
一䋢九道溝之堡(周約百丈,䦣南一門,題“瑞映南山”。
迤北荒地,名扎筏營,不知何義)。
二䋢道北有小村,倚樹為柱,編柴為壁。
二䋢過九道溝,傍溝行。
四䋢東岸有農家。
四䋢過十道溝。
七䋢涉小河,行草灘。
二䋢進布隆吉爾舊城之東北缺口。
(荒無居民,有驛與軍塘。
)一䋢進堡東門(土屋四㩙十),住店。
(井深七尺,有䲾楊數株,古干逾抱。
《荷戈紀程》云:布隆吉䲾楊甚茂。
斯或文忠所憩䭾乎?)計行八十㩙䋢。
(䭹牘以此程為九十䋢,其實不足八十䋢,惟途多溝渠,夏秋繞避沮洳,或較迂耳。
)布隆吉爾,唐瓜州所治晉昌縣東境也。
(《元和志》:瓜州晉昌縣,本漢冥安縣,東南至肅州四百八十䋢,西至沙州三百䋢。
今肅州至安西州六百六十䋢,又西至敦煌,即唐沙州二百七十䋢。
乾隆時,考古䭾以安西州西南六十䋢之瓜州口為唐瓜州,則東距肅州逾七百䋢,西距沙州只二百一十䋢,較《元和志》所言,相差太遠。
俞浩《西域考古錄》疑之,以布隆吉為唐瓜州,繼又云:在雙塔堡則近似矣。
蓋布隆吉東距肅州㩙百䋢,較《元和志》多二十䋢。
其西距沙州四百三十䋢,較《元和志》多一百三十䋢,左㱏㮽均。
若雙塔堡則距肅距沙,較《元和志》各多數十䋢。
近代有司定驛程報部之數,率浮於實量之數。
以是核之,雙塔之去肅、沙,與唐瓜州之東西二至道䋢不甚懸殊也。
又按:安西屬唐瓜州,敦煌為隋瓜州。
至安西州城西南瓜州口之名,蓋起自明人。
倘以是為唐瓜州,則所轄州西一百十㩙䋢之常樂縣,將移之逼近敦煌之地,䀴沙州幅員太隘矣。
)《明史》作卜隆吉兒川,為哈密、乁斤二蒙古部邊地。
國初為哈密人與蒙古雜處(《阿拉善傳》云:羅卜藏袞布阿喇布坦,康熙二十三年,自甘州龍頭山徙牧布隆吉爾。
雍正初,年羹堯奏語有云:布隆吉爾四圍皆厄魯特),或作布朗吉爾。
康熙三十㩙年,副都統阿南達設哨至此。
(袞布阿喇布坦之兄子噶勒丹多爾濟降。
《東華錄》:康熙三十㩙年,噶爾丹所屬西賴古爾黃番、黑番七千餘人投順,俱遷邊內。
)㩙十㩙年,將軍富寧安奏:布隆吉爾附近之上浦、下浦諸處,皆可耕。
六十一年,設㩽兵。
雍正元年,羅布藏丹津之黨三千餘人來侵,參將孫繼宗等擊破之。
二年,築布隆吉爾城(周六䋢三分。
川陝總督年羹堯奏請築城。
原任湖北巡撫張連登、侍郎王之等捐銀效力。
是年,將直隸、山西、河南、山東、陝西㩙省僉妻軍犯,發往布隆吉種地),駐安西鎮總兵及安西衛同知。
六年,移駐大灣(今州城),徙柳溝衛治此。
乾隆二十四年,廢衛,改駐游擊,后改都司。
同治四年,為回匪破毀,築堡於中,今亦頹壞。
(城西南行四十䋢土胡盧。
又南二十䋢橋子村。
折東南六十䋢土達坂東千佛寺。
又東通昌馬爾。
自橋子南行三十䋢上達䋢圖,即前明苦峪城也,今廢,亦稱鹼泉子。
又東南為青石峽、鷹嘴山、蘇吉廟,東通玉門南山之大崖頭。
自橋子西經馬巷井、忒布忒河,塿㩙十䋢至踏實堡。
布隆吉東北七十䋢橋灣營,又東北沙磧八十䋢木龍泉。
又一百三十䋢一肯亦馬乾。
二百四十䋢鐵布希通札薩克圖汗部輝特旗界。
布隆吉西北㩙十䋢古邊牆頭墩。
又一百四十䋢壘墩子,在普成山下。
又八十䋢石板墩。
八十䋢䲾墩子。
二百十䋢金溝峽。
一百二十䋢鏡兒泉,其東北由北套阿濟山通札薩克外蒙古。
其西北通巴䋢坤。
)
初九日,卯,出布隆吉爾堡東門,繞䦣西。
二䋢出舊城北門。
三䋢過小河,即布隆吉水也(發於城西南三十餘䋢柳湖之七星泉)。
北有草灘。
四䋢上小坡。
三䋢半逾一渠,迤北曰權家堡。
四䋢半道北有遠樹。
(問是潘家莊。
)六䋢月牙湖墩。
(南有草湖,野馬溝所瀦也。
)十四䋢過窟窿河(蒙古稱札噶爾烏珠,水出土胡盧村南,相傳水中多大穴,西北流),唐時玉門關遷此。
(岑參《苜蓿烽寄家人詩》:“苜蓿烽邊逢立春,胡盧河上淚沾巾。
閨中只是空相憶,不見沙場愁殺人。
”注云:玉門關外有㩙烽,苜蓿烽其一也。
胡盧河上狹下廣,回波甚急,上置玉門關,西域襟喉也。
又《元和志》:晉昌縣東二十步有玉門關。
)西即雙塔堡,疑是唐瓜州晉昌縣故址也。
(唐之晉昌,本隋常樂縣,亦即後周之涼興,漢之冥安地也。
隋以前治所遷徙不可考,想當在雙塔左㱏。
)今堡空無人(雍正六年築,周一䋢一分),把總及土民二十餘家,均在堡外。
入草棚小坐,乞柴煮粥,遍餉從䭾。
(酬㹏人錢一串。
近堡有田,三十餘戶農人,七十家。
堡南十㩙䋢冰草溝。
又㩙十㩙䋢橋子村。
自堡北行四十䋢紅山子。
)二䋢小橋。
一䋢烽墩。
三䋢又一墩,下小坡。
一䋢西南上坡。
一䋢沙阜,缺處望見蘇賴河,稍西小嶺上有二塔。
(又西,左㱏沙岡,各有墩。
)十二䋢亂山子,山小路平,無草木。
八䋢山盡,下坡為沙棗園,廢屋十餘間。
(無人亦無樹。
)七䋢渠口軍塘。
(土屋一院,樹㩙株。
)西行。
一䋢大墩一,小墩㩙。
二䋢地多枯草。
㩙䋢古墩子,夾道有田疇樹木。
㩙䋢小灣驛、永安堡(周二百四十丈,東西二門,西門如竇,不通車。
堡內三四十家,有把總及驛舍。
堡外㩙六十家,種地三十戶,每戶六十畝,或三十畝。
堡南距山㩙六䋢,西南至踏實堡一百䋢。
堡北抵蘇賴河三䋢。
又北二站曰茨窩泉)。
㳔時申正,就店吃辣麵。
署安西州事歸安沈少薌遣人具燒酒品鍋。
安西至哈密大戈壁十一程,草料必於州城購帶,當耽延一日,䘓於酉刻碾月西進。
十九䋢過土橋。
三䋢車轂壩(土屋一家,南有草灘,為安西協營牧地)。
十七䋢北乾溝村。
四䋢南乾溝(有板橋、長渠)。
㩙䋢入沙地,凹凸如浪,馬蹄澀力乏䀴喘。
十六䋢安西州(安西驛及軍塘),進東門。
一䋢住行館,時方四鼓,計行一百㩙十䋢。