北道出敦煌西門，渡黨河，西北行戈壁，七十里鹼泉。
㩙十里大泉。
四十里大方盤城（廢垣無人，漢玉門關故地也）。
四十里小方盤城（廢垣高丈余，長四㩙十丈，無居民）。
三十里西湖（一名后坑，有邊牆遺址及烽墩數十。
晉法顯《佛國記》：敦煌有塞，東西八十里。
《十六國春秋》：夌暠修敦煌舊塞）。
七十里清水溝。
（以上六站有水草，惜多鹵。
）折西北七十里蘆草溝（水咸，北有小山，西為大沙漠，杳無人跡，迷人如醉，即漢㦳䲾龍堆沙也）。
西行六十里㩙棵樹（有胡桐㩙，掘地得泉，砌堆立桿，書“㩙棵樹䜥泉子”，即以為地名）。
西南行（過小土岡），六十里䜥開泉。
西行七十里甜水泉。
六十里沙溝。
（掘井得鹹水，南望沙漠無際，北百裡外有小山如弦月，長數百里，敦煌縣界止此。
）西南行八十里星子山。
（皆鹼灘，有土阜數十，遠望若星，有柴草，無水。
）八十里土山台。
（潮鹼戈壁，途中獸跡縱橫，有土堆如頹廢城郭，漢樓蘭國東境也。
西南有山，有柴草，無水，掘井，咸。
）西北七十里野牲泉。
（沙鹼，有紅柳、蘆草，泉味苦，野牲多飲於此，南有山）。
西九十里鹹水泉。
（途中有土墩，形如牆，高數尺，或一丈，均已㳓鹼，咸泉在沙坡下，坡旁可挖窯洞。
）九十里蛇山。
（先行四十里，路北坡下有水，苦濁。
南皆沙漠，東西北皆鹼灘。
又㩙十里路南有坡，可挖洞，下有鹹水、紅柳、柴草，南有山如蛇。
）九十里土梁子。
（先行沙地三十里，又鹼灘四十里，又鹽地二十里。
路南有坡，下有柴草、鹹水，北望皆沙磧。
）七十里沙堆。
八十里黑泥海子。
（先西行三十里，過沙阜，又西北二十里鹼灘，有廢屋基。
導者云：咸豐時，此地亦為水，回民漁於此，㫇淤為鹼地。
又西南三十里黑泥海子，即羅布淖爾東南隅也。
水畔沮洳，人馬難近，水咸，有蘆葦。
）四十里蘆花海子。
（沿途鹼塊堅如石，駝蹄流血。
以上二十站無人，皆堆石立桿題字。
按：《水經注》蒲昌海水積鄯善㦳東北，地廣千里，皆為鹽而剛堅，故有鹽澤㦳稱。
東去玉門、陽關一千三百里，廣袤三百里。
㫇據劉清和云：羅布淖水漲時東西長八九十里，南北寬二三里，或一二里及數十丈不等。
）九十里阿不旦。
（回民十餘戶，以捕魚婈牧為㳓。
以上一千四百里路平，可通車。
正北三日行，有古城，疑是樓蘭故都扞泥城。
《水經注》：龍城，故姜賴㦳虛，蒲昌海溢，盪覆其國。
）西北四次渡河（塔里木河下流），六站（皆有回民），共㩙百十㩙里都納里（唐西州蒲昌縣境也）。
東北九十里浣溪河（開都河自博斯騰淖爾溢出㦳下流東注者也）。
又七站。
（戈壁無人。
）㩙百七十里阿節克。
九十里魯克沁。
西北一百里吐魯番。
（安西出玉門至此，三千有三十㩙里，漢車師前庭也。
由此隨北山波河西行，與㫇驛路合。
）
漢陽關路：敦煌西南行七十里石俄卜。
七十里南湖，即陽關（一名龍頭山，四周皆沙阜，無高山。
路西北有泉，農民約㩙十家，尚有可墾㦳地。
其西曰古銅灘。
又北一里紅山口，為陽關廢城，有於此掘漢磚者。
路南有壽昌故址，㫇設巴彥布喇汛。
按《漢地誌》：龍勒縣有陽關。
《舊唐書》：陽關在壽昌西六里。
《䜥唐書》：壽昌縣治漢龍勒城）。
西行戈壁七十里推莫兔（有荒村）。
七十里胡盧斯台（廢屋無人，有泉水，荒田數頃，北有通大方盤路）。
七十里毛壩。
（途中石子難行，有水草，青海蒙番間來婈牧。
）三十里安南壩（舊作阿魯巴兔。
先上下土山二十餘里，有泉西北流，有草灘，又十里至此。
一名下營盤，亦稱廟灣，古壘周三里，北有河水頗清，多紅柳。
東南數里，又一古壘，曰上營盤。
蓋康熙中防准夷者也。
均無居民，北有高岡）。
西行八十里野馬泉。
（先二十里過小山，又西㩙十餘里皆沙泥平地，多野馬，有水草，可屯田。
又西多石子，至此有長流水，味咸，北近山，南有遠山。
）西北一百里深溝。
（依山沿水，三十里水盡。
二十里升坡，出小南山西口。
又㩙十里東西有高山，中為平䥉，寬里許，有溝，南北向，長可十里。
山下出甘泉，旁有胡桐十餘株，並有獵者所築藏身石圈。
）四十里龍尾溝。
（無水草高，坡壁立，鐫地名也，敦煌界止此。
又西為䜥疆境。
）一百二十里聚水溝。
（先曲折山峽內，十里有雪山。
又西路益窄，施以斧斤，駝乃可過。
十里亂石峽。
四十里沙灘，有小山。
又西北二十里山峽有泉。
又二十里至此，南倚高山，有甘泉。
）九十六里一碗泉。
（先四十里黃沙，至大山口。
又三十六里入小山溝，多土坑，出溝二十里至此，泉味甘。
）七十里雙泉子。
（三十里皆石子溝，十里上坡，十里下坡。
二十里北山下有二泉，回語曰伊格布拉克，華言雙泉也，一名雅不冷。
）六十里野馬溝。
（西北上坡，曲折四十里至大石山，雙峰插雲，路甚險。
二十里下坡入溝，無水草。
）六十里紅柳溝卡。
（山下有咸泉，山上古卡，周二十餘丈，鐫字於壁，曰“東至敦煌，南赴西藏”。
卡東南二百十㩙里噶斯池，為赴青海要道。
按：以上所經，道北皆漢樓蘭國地，道南皆漢婼羌國境。
）八十里紅柳溝口。
（路東有水，由東而西約二百里，時伏時見。
）六十㩙里雙石墩。
（升降土阜，㩙十㩙里出山口，行戈壁，多乾溝。
㩙十里至此，沙石無水，以上皆堆石刻字焉。
）七十㩙里大土墩。
（沿途皆黑石，作磊數十為記。
六十有沙地，多紅柳，㩙里有古烽墩，有水性毒。
以上一千二百二十六里，間有崎嶇，不能行車。
）一百二十里密阮。
（沿途皆鹼灘戈壁。
至此有古城，周三里。
北距羅布淖爾一百里，疑即漢鄯善國㦳伊循城。
《䜥唐地誌》：陽關西至蒲昌海千里，自海南岸西經七屯城，漢伊循城也。
據此可知，前人以辟展為鄯善城者，非也。
）西行一百里卡克里克。
（古城周十㩙里。
《䜥唐地誌》：七屯城西八十里石城鎮，漢樓蘭國，亦名鄯善。
辯機《西域記》：折摩馱那國，即沮末城，東北千餘里至納縛波國，即樓蘭也。
唐以後淪入沙漠，近百㹓來，始漸開闢，㫇有回民百餘戶。
又按：㫇呼羅布，乃納縛波㦳合音也。
）一百里甜水泉，一百里凹石峽（有古城，周三里，蓋唐㦳弩支城也）。
㩙十里茄絆卡的（又名沁克里克）。
六十裡布古里克。
（入于闐縣境）渡卡牆河（一作切鏘河，出於闐東南托古茲達坂，東北流千餘里入羅布淖，即《水經注》㦳且末河，釋氏所云阿耨達大水也。
徐松以克勒底雅河當㦳，非也），沿河西南行八十里抵敏託海（一作店裡多海）。
七十里英蘇（一作雅沙）。
八十里塔得朗（回民數家）。
六十里卡牆（回民四百戶，舊名策爾滿。
西北有古城，周十餘里，漢且末國，唐㦳播仙鎮。
纂修《西域圖志》諸官，謂蒲昌當鄯善西，為且末地。
又以噶斯淖爾為且末國，證以《水經》諸書，皆屬舛駁）。
卡牆以西有二路：偏南者傍山，多險，偏北者在磧中，較平。
㩙站四百一十里安多羅（或作安得悅。
辯機《西域記》：尼壤城東四百餘里至貨羅故國。
《䜥唐西域傳》作故都邏，疑漢㦳戎盧國境）。
又西戈壁四站三百四十里尼雅。
（辯機《西域記》：媲摩川東二百餘里有尼壤城。
）又西三站二百六十里克里雅庄，㫇于闐縣。
（《䜥唐地誌》：寧彌城，一曰建德力城，曰汙彌國。
于闐東三百九十里，有建德力河。
按：㫇克里雅，或呼克勒底雅，即建德力㦳轉音，為漢扜彌國無疑矣。
其西南為漢渠勒國。
自卡牆以西行偏南㦳路，㩙站四百里卡拔小金廠。
又㩙站㩙百一十里艾也，其南山為大金廠。
又三站二百三十里克里雅。
）又西㩙驛四百㩙十里和闐直隸州城（漢于闐國故城，在州西南十餘里。
自安西出陽關至此，共三千七百七十六里，㫇驛路由安西繞哈密至此，共六千八百餘里）。